:root{--ink:#404040;--muted:#676767;--line:#d5d5d5;--accent:#237e9c;--surface:#f7f7f7;--jp:"Zen Kaku Gothic New",sans-serif;--en:"Jost",sans-serif}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:30px}body{margin:0;background:white;color:var(--ink);font-family:var(--jp);font-weight:400;font-size:16px;line-height:1.875;letter-spacing:.06em;font-feature-settings:"palt"}a{color:inherit;text-decoration:none;transition:color .2s,opacity .2s}a:hover{color:var(--accent)}a:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:6px}img{display:block;width:100%;height:auto}h1,h2,h3,p{margin:0}h1,h2,h3{font-weight:500}address{font-style:normal}[lang=en],time,.eyebrow,.category{font-family:var(--en);font-weight:400;letter-spacing:.07em}::selection{background:#d9eef4}.wrap{width:calc(100% - 96px);max-width:1100px;margin:0 auto}.skip{position:absolute;left:12px;top:-90px;padding:12px;background:#fff;z-index:10}.skip:focus{top:12px}.header{min-height:106px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:32px;padding:20px 5%;background:#fff;max-width:1600px;margin:auto}.brand{display:flex;align-items:center;gap:16px;flex-shrink:0}.brand-ja{font-size:40px;letter-spacing:.15em;font-weight:500;line-height:1.2}.brand-en{font-family:var(--en);font-size:14px;letter-spacing:.1em;line-height:1.5}.brand-en>span{display:block;font-family:var(--jp);font-size:12px;letter-spacing:.12em;margin-top:4px}.header nav{display:flex;gap:40px;align-items:center}.header nav a{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:3px;min-height:44px;justify-content:center}.header nav span:first-child{font-family:var(--en);font-size:14px}.header nav span:last-child{font-size:12px}.hero{position:relative;max-width:1600px;margin:auto}.hero-photo{height:clamp(440px,43vw,630px);object-fit:cover;object-position:center 47%}.hero-caption{position:absolute;right:6%;bottom:58px;padding:26px 34px;background:#fffffff2;min-width:310px}.eyebrow{font-size:13px;letter-spacing:.15em;margin-bottom:12px}.hero h1{font-size:28px;line-height:1.6;letter-spacing:.1em;margin-bottom:8px}.hero-caption>p:not(.eyebrow){font-size:14px;margin-bottom:15px}.text-link{display:inline-block;font-size:14px;line-height:1.8;padding-bottom:6px;border-bottom:1px solid #b6b6b6}.hero-footnote{position:absolute;left:28px;bottom:14px;background:#fffffff2;padding:4px 10px;font-size:12px;letter-spacing:.06em}.intro{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:40px;padding-top:46px;padding-bottom:34px}.intro>p{font-size:16px;line-height:2}.intro-hours{display:flex;align-items:center;gap:24px;font-size:14px;line-height:1.9}.intro-hours>span{font-size:18px;letter-spacing:.1em}.intro-hours p{padding-left:24px;border-left:1px solid var(--line)}.section{padding-top:105px;padding-bottom:105px}.section-head{text-align:center;margin-bottom:48px;line-height:1.5}.section-head .eyebrow,.about-title .eyebrow,.news-layout>div:first-child>.eyebrow{font-size:28px;letter-spacing:.05em;margin-bottom:6px}.section-head h2,.about-title h2,.news-layout>div:first-child>h2{font-size:14px;letter-spacing:.08em}.menu-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:45px}.menu-card{min-width:0}.menu-image{position:relative}.menu-image img{aspect-ratio:1/1;object-fit:cover}.menu-badge{display:none}.menu-badge:not(.pink):not(.blue){position:absolute;display:block;bottom:-37px;right:0;left:auto;top:auto;font-size:12px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--muted);padding:0 0 3px}.menu-info{padding-top:20px}.category{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.8;margin-bottom:8px}.menu-info h3{font-size:22px;line-height:1.5;margin:8px 0 14px}.menu-info>p:last-child{font-size:15px;line-height:1.95;color:var(--muted);padding-top:16px;border-top:1px solid var(--line)}.menu-note{text-align:center;margin-top:48px}.menu-note>p{font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:20px}.menu-note .text-link{border:1px solid #b9b9b9;border-radius:40px;padding:13px 30px;font-size:14px}.about-section{background:var(--surface)}.about-layout{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.4fr;gap:90px;align-items:start}.about-title{padding-top:6px}.about-title .eyebrow{line-height:1.5;letter-spacing:0}.about-copy>p{font-size:16px;line-height:2.2;margin-bottom:26px}.about-copy>p:last-child{margin-bottom:0}.news-section{border-bottom:1px solid var(--line)}.news-layout{display:grid;grid-template-columns:1fr 2.3fr;gap:70px}.news-intro{font-size:14px;color:var(--muted);margin:22px 0}.news-list>a{display:block;padding:22px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.news-list>a:first-child{padding-top:0}.news-list time{font-size:14px;margin-right:20px}.news-list>a>div>span{font-size:12px;color:var(--muted)}.news-list h3{font-size:18px;margin:12px 0 8px}.news-list p{font-size:14px;color:var(--muted)}.instagram-label{font-family:var(--en);letter-spacing:.07em}.visit-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.12fr;gap:70px;align-items:center}.visit-hours h3{font-size:18px;margin-bottom:22px}.visit-hours dl{margin:0}.visit-hours dl>div{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line);font-size:15px}.visit-hours dd{margin:0;font-family:var(--en),var(--jp);font-size:19px;font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}.visit-hours dd.closed{font-family:var(--jp);font-size:15px}.visit-note{font-size:14px;color:var(--muted);margin:24px 0 22px;line-height:1.9}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid #b9b9b9;border-radius:40px;min-height:52px;padding:13px 28px;font-size:14px;letter-spacing:.06em;background:transparent}.button:hover{border-color:var(--accent)}.visit-address{background:var(--surface);padding:40px}.visit-address>.eyebrow{font-size:13px}.visit-address h3{font-size:17px;display:flex;align-items:center;gap:16px;margin:16px 0 26px}.visit-address h3 span{font-size:32px;letter-spacing:.12em}.visit-address address{font-size:16px}.phone{display:inline-block;font-family:var(--en);font-size:28px;letter-spacing:.04em;margin:18px 0 10px}.visit-address>p:not(.eyebrow){font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:24px}.footer{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px;min-height:140px;padding-top:34px;padding-bottom:34px}.footer .brand-ja{font-size:34px}.footer .brand-en{font-size:12px}.footer>p{font-family:var(--en);font-size:12px;color:var(--muted)}.footer>a:last-child{font-size:13px}.mobile-visit{display:none}
@media(max-width:1050px){.header{gap:24px}.header nav{gap:28px}.wrap{width:calc(100% - 64px)}.menu-grid{gap:28px}.about-layout{gap:48px}.visit-grid{gap:40px}.visit-address{padding:30px}.hero-caption{right:5%;bottom:45px}}@media(max-width:760px){html{scroll-padding-top:20px}.wrap{width:calc(100% - 40px)}.header{padding:18px 20px;min-height:90px;gap:20px;flex-wrap:wrap}.brand-ja{font-size:34px}.brand-en{font-size:12px}.brand-en>span{font-size:12px}.header nav{gap:18px;margin-left:auto}.header nav a{min-height:44px}.header nav a:nth-child(2),.header nav a:nth-child(3){display:none}.header nav span:first-child{font-size:12px}.header nav span:last-child{font-size:12px}.hero-photo{height:auto;aspect-ratio:1/1.05;object-position:center}.hero-caption{position:relative;right:auto;bottom:auto;min-width:0;padding:27px 20px 24px;margin:0;background:white;text-align:center}.hero h1{font-size:24px}.hero-caption .eyebrow{font-size:12px}.hero-caption>p:not(.eyebrow){font-size:14px;margin-bottom:16px}.hero-footnote{top:calc(100vw * 1.05 - 35px);bottom:auto;left:14px;font-size:12px}.intro{display:block;padding-top:16px;padding-bottom:0;text-align:center}.intro>p{font-size:15px;line-height:2}.intro-hours{display:flex;justify-content:center;margin-top:25px;gap:20px;font-size:14px}.intro-hours p{padding-left:20px;text-align:left}.section{padding-top:70px;padding-bottom:70px}.section-head{margin-bottom:32px}.section-head .eyebrow,.about-title .eyebrow,.news-layout>div:first-child>.eyebrow{font-size:26px}.section-head h2,.about-title h2,.news-layout>div:first-child>h2{font-size:14px}.menu-grid{grid-template-columns:1fr;gap:40px;max-width:450px;margin:auto}.menu-image img{aspect-ratio:1.12/1}.menu-info{padding-top:16px}.menu-info h3{font-size:21px;margin:7px 0 12px}.menu-info>p:last-child{font-size:15px;padding-top:12px}.menu-note{margin-top:36px}.menu-note>p{font-size:14px}.button{font-size:14px;max-width:100%;padding:13px 24px}.about-layout{grid-template-columns:1fr;gap:30px;text-align:center}.about-title{padding:0}.about-copy>p{font-size:15px;line-height:2.15}.news-layout{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.news-layout>div:first-child{text-align:center}.news-intro{margin:16px 0}.news-list h3{font-size:18px}.news-list p{font-size:14px}.visit-grid{grid-template-columns:1fr;gap:38px}.visit-hours h3{text-align:center}.visit-hours dl>div{font-size:15px}.visit-hours dd{font-size:19px}.visit-address{padding:28px 24px}.visit-address address{font-size:15px}.visit-address>p:not(.eyebrow){font-size:14px}.footer{padding-top:36px;padding-bottom:94px;flex-wrap:wrap;gap:20px}.footer>p{margin-left:auto}.footer>a:last-child{width:100%;text-align:center}.mobile-visit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.4fr;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;z-index:5;background:#fffffff5;border-top:1px solid var(--line);padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom)}.mobile-visit a{text-align:center;font-size:14px;padding:14px 10px}.mobile-visit a:last-child{border-left:1px solid var(--line)}}@media(max-width:390px){.header{gap:12px}.brand{gap:10px}.brand-ja{font-size:30px}.header nav{gap:12px}.header nav span:last-child{font-size:12px}.brand-en{font-size:12px;letter-spacing:.02em}.visit-hours dl>div{gap:10px;font-size:14px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}a{transition:none}}

/* Persistent primary navigation */
html{scroll-padding-top:132px}.header{position:sticky;top:0;z-index:30;border-bottom:1px solid #ececec}.header nav .nav-instagram{width:44px;min-height:44px}.nav-instagram svg{display:block;width:24px;height:24px}.header nav a:hover{color:var(--accent)}
@media(max-width:760px){html{scroll-padding-top:140px}.header{padding:14px 20px 10px;gap:10px;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap}.header .brand{margin:auto}.header nav{width:100%;display:grid;grid-template-columns:.85fr 1.25fr .8fr 1.1fr 32px;gap:8px;margin:0}.header nav a,.header nav a:nth-child(2),.header nav a:nth-child(3){display:flex;min-width:0;min-height:44px}.header nav span:first-child{font-size:14px;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap}.header nav span:last-child{display:none}.header nav .nav-instagram{width:32px}.header .brand-ja{font-size:30px}.header .brand-en{font-size:12px}}

/* Full product catalog */
.menu-index{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:12px 24px;padding:0 0 34px;max-width:950px;margin:0 auto 20px}.menu-index a{font-size:14px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;min-height:36px;padding:5px 0}.featured-label{font-size:14px;letter-spacing:.08em;margin-bottom:24px}.all-menu{margin-top:80px}.catalog-section{padding:56px 0;border-top:1px solid var(--line);display:grid;grid-template-columns:240px 1fr;gap:58px;scroll-margin-top:18px}.catalog-heading>p:first-child{font-size:13px;line-height:1.5;letter-spacing:.08em;margin-bottom:12px;color:var(--muted)}.catalog-heading h3{font-size:22px;line-height:1.7;margin-bottom:18px}.catalog-heading>p:last-child{font-size:14px;color:var(--muted);line-height:2}.catalog-group+ .catalog-group{margin-top:32px}.catalog-group h4{font-size:16px;font-weight:500;margin:0 0 12px;line-height:1.8}.catalog-group>p{font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:14px}.product-list{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 28px;list-style:none;padding:0;margin:0}.product-list li{font-size:15px;line-height:1.9;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #ececec;overflow-wrap:anywhere}.catalog-section:last-child{padding-bottom:0}.all-menu+.menu-note{margin-top:56px}
@media(max-width:1000px){.catalog-section{grid-template-columns:210px 1fr;gap:36px}.product-list{gap:0 20px}}
@media(max-width:760px){.menu-index{justify-content:flex-start;gap:8px 20px;margin-bottom:16px;padding-bottom:22px}.menu-index a{font-size:14px;min-height:40px;padding:8px 0}.featured-label{margin-bottom:18px}.all-menu{margin-top:58px}.catalog-section{grid-template-columns:1fr;gap:24px;padding:40px 0;scroll-margin-top:12px}.catalog-heading h3{font-size:21px;margin-bottom:12px}.catalog-heading>p:last-child{font-size:15px;line-height:1.95}.catalog-heading>p:first-child{font-size:12px;margin-bottom:10px}.catalog-group h4{font-size:16px}.product-list{gap:0 20px}.product-list li{font-size:15px;padding:11px 0;line-height:1.8}.all-menu+.menu-note{margin-top:38px}}
@media(max-width:390px){.product-list{gap:0 16px}.product-list li{font-size:14px}}

@media(max-width:760px){.header{padding-left:14px;padding-right:14px}.header nav{grid-template-columns:.85fr 1.25fr .8fr 1.1fr 44px;gap:6px}.header nav .nav-instagram{width:44px}.footer{padding-bottom:40px}}
/* Hero photographs rotate smoothly without changing the page height. */
.hero-slides{position:relative;height:clamp(440px,43vw,630px);overflow:hidden}.hero-slide{position:absolute;inset:0;opacity:0;transition:opacity .9s ease;pointer-events:none}.hero-slide.is-active{opacity:1}.hero-slide .hero-photo{height:100%;width:100%;object-fit:cover}.hero-slide:nth-child(2) .hero-photo{object-position:center 50%}.hero-slide:nth-child(3) .hero-photo{object-position:center 48%}.hero-controls{position:absolute;left:28px;bottom:28px;z-index:3;display:flex;align-items:center;gap:12px;background:#fffffff2;padding:4px 12px}.slide-select{display:flex;gap:2px}.slide-dot,.slide-toggle{border:0;background:transparent;color:var(--ink);cursor:pointer;font-family:var(--jp);min-height:44px}.slide-dot{width:36px;padding:12px}.slide-dot span{display:block;width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#a9a9a9}.slide-dot.is-active span{background:var(--ink)}.slide-toggle{font-size:14px;letter-spacing:.05em;padding:6px 10px;border-left:1px solid var(--line)}button:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:3px}.hero-caption .hero-current-product{font-size:18px;margin:10px 0 18px;min-height:34px}.header nav .nav-instagram{width:auto;min-width:110px;flex-direction:row;gap:8px}.header nav .nav-instagram .instagram-name{display:block;font-family:var(--en);font-size:14px;letter-spacing:.03em;line-height:1.5}.nav-instagram svg{flex-shrink:0}
/* Three photograph categories open the full menu at the selected section. */
.menu-category-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:38px}.menu-category{display:block;min-width:0}.category-photo{position:relative;aspect-ratio:1/1.08;overflow:hidden;background:var(--surface)}.category-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .4s ease}.menu-category:hover .category-photo img{transform:scale(1.025)}.seasonal-photo img{position:absolute;right:0;top:0;width:200%;max-width:none;height:100%;object-fit:cover;object-position:right center}.menu-category>p{font-size:12px;letter-spacing:.07em;color:var(--muted);margin:22px 0 8px;line-height:1.7}.menu-category h3{font-size:22px;line-height:1.6;margin-bottom:10px}.category-description{display:block;font-size:14px;line-height:1.9;color:var(--muted)}.category-detail-link{display:inline-block;font-size:14px;border-bottom:1px solid #b6b6b6;margin-top:20px;padding-bottom:5px}.menu-section .menu-note>a{margin-bottom:20px}.menu-section .menu-note>p{margin-bottom:0}.menu-detail-page{padding-top:36px}.breadcrumb{display:flex;gap:20px;font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:58px}.breadcrumb>span{border-left:1px solid var(--line);padding-left:20px}.detail-page-title{text-align:center;margin-bottom:44px}.detail-page-title>p:first-child{font-family:var(--en);font-size:32px;letter-spacing:.08em;margin-bottom:5px}.detail-page-title>h1{font-size:16px;letter-spacing:.08em;margin-bottom:24px}.detail-page-title>p:last-child{font-size:15px;color:var(--muted)}.menu-detail-page .all-menu{margin-top:36px}.detail-back{text-align:center;margin-top:56px}
@media(max-width:1050px){.menu-category-grid{gap:24px}.header nav{gap:22px}.header nav .nav-instagram{min-width:106px}}
@media(max-width:760px){.header{align-items:stretch}.header>.brand{margin:0 auto 0 0}.header nav{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:6px}.header nav .nav-instagram{position:absolute;top:12px;right:14px;width:auto;min-width:106px;min-height:44px;justify-content:flex-end;padding:0 2px}.header nav .nav-instagram .instagram-name{display:block;font-size:14px}.hero-slides{height:auto;aspect-ratio:1/1.05}.hero-slide .hero-photo{aspect-ratio:auto;height:100%}.hero-controls{bottom:auto;top:calc(100vw * 1.05 - 62px);left:14px;padding:2px 8px;gap:6px}.hero-caption{padding-top:29px}.hero-caption .hero-current-product{font-size:18px;min-height:34px}.menu-category-grid{grid-template-columns:1fr;gap:42px;max-width:450px;margin:0 auto}.category-photo{aspect-ratio:1.12/1}.menu-category>p{margin-top:18px;font-size:12px}.menu-category h3{font-size:21px}.category-description{font-size:15px}.category-detail-link{margin-top:16px}.menu-detail-page{padding-top:26px}.breadcrumb{margin-bottom:40px}.detail-page-title>p:first-child{font-size:28px}.detail-page-title>h1{font-size:15px}.menu-detail-page .menu-index{justify-content:center}.menu-detail-page .all-menu{margin-top:22px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.hero-slide,.category-photo img{transition:none}.menu-category:hover .category-photo img{transform:none}}

/* Give the photographs room, with the entire plate visible. */
.hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.55fr) minmax(290px,1fr);align-items:center;width:calc(100% - 96px);max-width:1400px;margin:32px auto 0;background:var(--surface)}
.hero-carousel{position:relative;min-width:0}
.hero-slides{height:clamp(410px,42vw,580px)}
.hero-slide .hero-photo{object-fit:contain;object-position:center;padding:28px 28px 54px}
.hero-slide:nth-child(2) .hero-photo,.hero-slide:nth-child(3) .hero-photo{object-position:center}
.hero-caption{position:static;min-width:0;background:transparent;padding:36px 36px 36px 18px}
.hero h1{font-size:clamp(22px,2.3vw,30px)}
.hero-controls{left:24px;bottom:10px;background:transparent;padding:0 8px}
.menu-category-grid{gap:46px 34px}
.menu-category{display:flex;flex-direction:column}
.category-photo{aspect-ratio:1.12/1;flex-shrink:0}
.menu-category>p{min-height:22px;margin:18px 0 6px}
.menu-category h3{font-size:21px;margin-bottom:8px}
.category-description{flex:1}
.category-detail-link{align-self:flex-start;margin-top:15px}
.cocktail-photo img{position:absolute;width:527%;max-width:none;height:auto;object-fit:initial}
.cocktail-photo img{left:-42%;top:-132%}
.drinks-photo img{object-fit:contain;background:white}

/* About, news and practical information each have their own readable layout. */
.about-layout{grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:72px;align-items:center}
.about-photo{margin:0}
.about-photo img{aspect-ratio:1.15/1;object-fit:contain;background:white;padding:24px}
.about-photo figcaption{font-size:13px;color:var(--muted);text-align:center;margin-top:12px}
.about-copy .about-kicker{font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:12px;line-height:1.8}
.about-copy h3{font-size:25px;line-height:1.7;margin-bottom:24px;letter-spacing:.08em}
.about-copy>p{line-height:2.15;margin-bottom:24px}
.about-copy .text-link{margin-top:6px}
.news-section{border:0}
.news-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:30px}
.news-card{padding:38px;border:1px solid var(--line);display:flex;align-items:flex-start;flex-direction:column}
.news-meta{display:flex;align-items:center;gap:18px;font-size:14px;margin-bottom:23px}
.news-meta>span{font-size:12px;padding:2px 10px;background:var(--surface)}
.news-card h3{font-size:20px;line-height:1.7;margin-bottom:15px}
.news-card>p:not(.social-heading){font-size:15px;color:var(--muted);margin-bottom:28px}
.news-card .text-link{margin-top:auto}
.social-card{background:var(--surface);border-color:var(--surface)}
.social-heading{display:flex;gap:12px;align-items:center;font-size:18px;margin-bottom:20px;min-height:31px}
.news-more{text-align:center;margin-top:36px}
.visit-section{background:var(--surface)}
.visit-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0;align-items:stretch;background:white}
.visit-address,.visit-hours{padding:44px 48px;background:white}
.visit-address{border-right:1px solid var(--line)}
.visit-address h3{margin:8px 0 22px}
.visit-address address{line-height:1.95}
.visit-address .button{gap:14px;margin-top:2px}
.visit-hours h3{margin-bottom:20px;font-size:20px}
.visit-hours dl>div{font-size:15px;gap:12px;padding:14px 0}
.visit-hours dd{font-size:20px}
.visit-note{font-size:14px;line-height:1.9;margin:22px 0}
.footer{display:block;padding:52px 0 28px;min-height:0}
.footer-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:28px;padding-bottom:34px}
.footer-address{font-size:13px;margin-top:18px;color:var(--muted)}
.footer-top nav{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px 28px;font-size:14px}
.footer-top nav>a{min-height:32px;display:flex;align-items:center}
.footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;padding-top:22px;border-top:1px solid var(--line);font-size:13px}
.footer-bottom>p{font-family:var(--en);font-size:12px;color:var(--muted)}
@media(max-width:1050px){
  .hero{width:calc(100% - 64px);grid-template-columns:minmax(0,1.4fr) minmax(260px,1fr)}
  .hero-caption{padding-right:24px}.hero h1{font-size:23px}
  .about-layout{gap:40px}.about-copy h3{font-size:22px}
  .news-card{padding:30px}.visit-address,.visit-hours{padding:34px 28px}
  .visit-hours dl>div{font-size:14px}.visit-hours dd{font-size:18px}
}
@media(max-width:760px){
  .hero{grid-template-columns:1fr;width:calc(100% - 40px);margin-top:20px}
  .hero-slides{height:auto;aspect-ratio:1/1.08}
  .hero-slide .hero-photo{height:100%;padding:16px 16px 48px}
  .hero-controls{top:auto;bottom:4px;left:50%;transform:translateX(-50%);white-space:nowrap;gap:6px;padding:0}
  .hero-caption{padding:24px 14px 30px}.hero h1{font-size:24px}
  .intro{padding-top:26px}
  .menu-category-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:32px 18px;max-width:none}
  .menu-category>p{font-size:12px;letter-spacing:.03em;min-height:34px;line-height:1.5;margin-top:13px}
  .menu-category h3{font-size:18px;line-height:1.55;min-height:56px;margin-bottom:8px}
  .category-description{font-size:14px;line-height:1.8}.category-detail-link{font-size:14px;margin-top:12px}
  .about-layout{grid-template-columns:1fr;gap:28px;text-align:left}
  .about-photo{max-width:480px;width:100%;margin:auto}.about-photo img{padding:18px}
  .about-copy{max-width:440px;width:100%;margin:auto}.about-copy h3{font-size:23px;margin-bottom:20px}
  .about-copy>p{font-size:15px;line-height:2;margin-bottom:22px}
  .news-cards{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.news-card{padding:28px 24px}
  .news-card h3{font-size:19px}.news-card>p:not(.social-heading){font-size:15px}
  .news-meta{margin-bottom:18px}.news-more{margin-top:28px}
  .visit-grid{grid-template-columns:1fr}.visit-address,.visit-hours{padding:30px 24px}
  .visit-address{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line)}
  .visit-hours h3{text-align:left}.visit-hours dl>div{font-size:14px}.visit-hours dd{font-size:19px}
  .visit-note br{display:none}.visit-address address{font-size:16px}
  .footer{padding:40px 0 24px}.footer-top{align-items:flex-start;flex-wrap:wrap;gap:28px;padding-bottom:28px}
  .footer-top>div{width:100%}.footer-top nav{gap:8px 28px}.footer-top>.text-link{margin-left:auto}
  .footer-bottom{font-size:12px;gap:12px}
}
@media(max-width:390px){
  .menu-category-grid{gap:30px 14px}.menu-category h3{font-size:17px;min-height:53px}
  .category-detail-link{font-size:14px;letter-spacing:0}.hero h1{font-size:22px}
  .visit-address,.visit-hours{padding-left:20px;padding-right:20px}.visit-hours dd{font-size:18px}
}

.about-copy>p:not(.about-kicker),.news-card>p:not(.social-heading){font-size:16px}

/* Blog images stay complete, including portrait illustrations and flyers. */
.blog-card{padding:0;overflow:hidden}
.header .brand-ja,.footer .brand-ja{font-family:var(--jp);font-weight:400}
.news-image{display:block;width:100%;height:350px;background:var(--surface)}
.news-image img{width:100%;height:100%;object-fit:contain;padding:14px}
.news-card-copy{padding:30px 32px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;flex:1;width:100%}
.news-card-copy .news-meta{margin-bottom:18px}
.news-card-copy h3{font-size:20px;line-height:1.7;margin-bottom:16px}
.news-card-copy>p{font-size:16px;color:var(--muted);line-height:1.9;margin-bottom:26px}
.news-card-copy .text-link{margin-top:auto}
.news-more{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:18px 36px}
@media(max-width:1050px){.blog-card{padding:0}.news-image{height:300px}.news-card-copy{padding:26px}}
@media(max-width:760px){.blog-card{padding:0}.news-image{height:320px}.news-card-copy{padding:25px 24px}.news-card-copy h3{font-size:19px}}

/* Clear ways to contact the cafe. */
.phone{min-height:44px;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px;text-decoration-thickness:1px}
.phone-hint{display:block;font-family:var(--jp);font-size:14px;letter-spacing:.04em;text-decoration:none;margin-top:5px;line-height:1.8}
.contact-dm{display:block;width:fit-content;max-width:100%;margin:0 0 24px;min-height:44px;padding-top:8px;padding-bottom:8px}

/* Display the original transparent logo against a white surface. */
.brand-mark{display:block;position:relative;width:190px;overflow:hidden;background:#fff;flex-shrink:0}
/* Use the supplied wordmark without changing its letters or spacing. */
.brand-wave{display:block;position:relative;width:72%;aspect-ratio:1080/358;overflow:hidden;margin:0 auto}
.brand-wave img{position:absolute;left:-34.351852%;top:-63.128492%;width:164.259259%;max-width:none;height:auto;filter:url(#brand-aqua-wave)}
.brand-wordmark{display:block;position:relative;width:70%;aspect-ratio:394/56;overflow:hidden;margin:4% auto 0}
.brand-wordmark img{position:absolute;left:-85.279188%;top:-1062.5%;width:274.111675%;max-width:none;height:auto;filter:url(#brand-aqua-text)}
.footer .brand-mark{width:180px}
@media(max-width:760px){.header .brand-mark{width:140px}}

/* All Japanese text uses the same face and weight as the introduction. */
body{font-family:var(--jp);font-weight:400}
h1,h2,h3,h4,button,.catalog-group h4{font-family:var(--jp);font-weight:400}
.visit-hours dd,.phone,time,.footer-bottom>p,.footer>p{font-family:var(--jp);font-weight:400}
[lang=en]{font-family:var(--en);font-weight:400}

/* Language choice stays at the right edge of the persistent navigation. */
.header nav{gap:20px}
.language-control{display:flex;align-items:center;min-width:0}
.language-select{font-family:var(--en);font-size:14px;font-weight:400;color:var(--ink);background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:0;min-height:44px;width:106px;padding:6px 7px;cursor:pointer}
.language-select:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:3px}
.news-image{height:270px}
html[lang=en] body,html[lang=en] h1,html[lang=en] h2,html[lang=en] h3,html[lang=en] h4,html[lang=en] button,html[lang=en] .visit-hours dd,html[lang=en] .phone,html[lang=en] time,html[lang=en] .footer-bottom>p,html[lang=en] .phone-hint{font-family:var(--en);font-weight:400}
html[lang=en] .hero-caption h1{letter-spacing:.03em}
html[lang=en] .hero-caption .eyebrow{letter-spacing:.06em}
html[lang=en] .about-copy p br{display:none}
@media(max-width:1050px){.header nav{gap:14px}.news-image{height:250px}}
@media(max-width:760px){.header nav{grid-template-columns:.8fr 1.3fr .8fr 1fr 88px;gap:4px}.language-select{width:88px;padding:6px 3px;font-size:13px}.news-image{height:250px}.header nav .nav-instagram{min-width:106px}}
@media(max-width:390px){.header nav span:first-child{font-size:12px;letter-spacing:0}}

html[lang=en] .visit-address h3{display:block}
html[lang=en] .visit-address h3 span{display:block;font-size:24px;letter-spacing:.03em;margin-top:8px}
@media(min-width:761px) and (max-width:900px){
 html{scroll-padding-top:140px}.header{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:10px;padding:14px 20px 10px}
 .header>.brand{margin:0 auto 0 0}.header .brand-mark{width:140px}
 .header nav{display:grid;width:100%;grid-template-columns:1fr 1.3fr 1fr 1fr 106px;gap:10px;margin:0}
 .header nav a{display:flex;min-height:44px}.header nav a>span:last-child{display:none}
 .header nav .nav-instagram{position:absolute;right:20px;top:12px;min-width:106px;justify-content:flex-end}
 .header nav .nav-instagram .instagram-name{display:block}
}

/* Access uses the same regular Japanese face as the rest of the page. */
html[lang=ja] .visit-address h3 span{font-family:var(--jp);font-weight:400;font-size:20px;letter-spacing:.06em;line-height:1.6}

/* Small accents echo the sky blue of the wave and wordmark. */
:root{--brand-blue:#43b9de;--brand-wash:#f1fafe;--brand-line:#c8eaf5}
.section-head::after{content:"";display:block;width:32px;height:2px;margin:18px auto 0;background:var(--brand-blue)}
.text-link,.category-detail-link,.menu-index a{border-bottom-color:var(--brand-blue)}
.phone{text-decoration-color:var(--brand-blue)}
.button{border-color:var(--brand-blue)}
.button:hover{border-color:var(--brand-blue);background:var(--brand-wash)}
.slide-dot.is-active span{background:var(--brand-blue)}
.nav-instagram svg{color:var(--brand-blue)}
.header nav a:hover,.footer-top nav a:hover{color:var(--ink);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--brand-blue);text-underline-offset:6px;text-decoration-thickness:1px}
.about-copy .about-kicker{border-left:2px solid var(--brand-blue);padding-left:12px}
.news-meta>span{background:var(--brand-wash)}
.visit-section{background:#f5fbfd}
.footer-bottom{border-top-color:var(--brand-line)}
.language-select:focus-visible,button:focus-visible,a:focus-visible{outline-color:var(--brand-blue)}
::selection{background:#d9f1fa}